Apple music 国区中文显示问题
由于习惯的原因,系统语言一直设置为英文,但仍生活在大陆。这样会导致 apple music 里面所有的内容都变成英文显示,比如歌手、歌词及专辑名。另外中文歌词也会以繁体中文显示。有没有什么办法可以让 apple music 里的内容以用户所在的地区的语言显示?apple music软件本身的语言倒无所谓,中英文都可以,但歌手,歌名都是英文真的很不方便。
iPhone XR, iOS 13
由于习惯的原因,系统语言一直设置为英文,但仍生活在大陆。这样会导致 apple music 里面所有的内容都变成英文显示,比如歌手、歌词及专辑名。另外中文歌词也会以繁体中文显示。有没有什么办法可以让 apple music 里的内容以用户所在的地区的语言显示?apple music软件本身的语言倒无所谓,中英文都可以,但歌手,歌名都是英文真的很不方便。
iPhone XR, iOS 13
已经是这样的设置了,苹果有个偏好的语言顺序,我的英语排在第一,简体中文排在第二。我的系统语言是英文,所以就不能把简体中文设置为最优先的语言,不然它会附带把系统语言也设置为简体中文。我不明白,很多第三方软件都可以单独设置语言,apple music 为什么不能多个这样的设置?
内容如果在当前市场提供多国语言,那就优先以系统语言为准。你可以把系统语言设置为:英文+简体中文,也许有效呢。就像App Store的app,如果有繁体中文、简体中文,但是没有英文,那你把系统设置成英文+简体中文,就会以简体中文显示,如果设置成英文+繁体中文,就会以繁体显示。
实际上,在iOS 13,可以在系统设置里为每一个app单独设置语言,但是自带app就不行。我也不知道为什么是这样。可以发一个反馈:Product Feedback - Apple
Apple music 国区中文显示问题