系统语言切换至中文但是并未全部显示中文

在一次保修之后，我发现我的电脑，大部分系统提示，不是按照我在系统偏好设置里选择的简体中文进行显示，而是显示英文，例如开机输入密码界面，密码框里的提示文本就是英文 ，点击关机后，弹出的时候立即关机提示框，也是显示英文的，其他系统功能的弹出框，也大部分没有办法正确显示中文，但是设置界面各功能描述和上方菜单栏却正确显示简体中文 。我该如何修改设置，让所有的系统功能全部正常显示简体中文？