Iphone自带app翻译无法连续调用麦克风

自带翻译app语音翻译功能无论是主页面还是后面的对话翻译页面,仅有打开app第一次翻译可以使用语音翻译,后续语音无法采集。且灵动岛内黄灯正常显示,机器本身麦克风功能正常(其余使用麦克风场景均可正常采集声音,输入法的语音输入功能也正常)。该问题每次翻译均稳定复现,以联系Apple支持,仍在等待解决办法中。

PS:①无论是从控制中心操作还是在翻译app内操作均有此问题。

②在连接蓝牙耳机等外部麦克风设备时即可正常连续采集声音并转文字,无上述问题。

③特别地,该设备在语音呼叫siri时和连接appletv使用唱歌功能时延迟都比较高,但至少能正常采集声音,不知是不是与此相关的问题。

④重置设备、更新beta和正式版ios系统、设置麦克风等权限均尝试过,未解决问题

⑤设备为iphone 16pro 256G,激活时间为2024年10月5日,截止今日未过保

iPhone 16 Pro, iOS 26

发布日期 2025年9月24日 下午8:37

回复
回复量: 2

2025年10月11日 上午8:23 回应 芝华塔尼奥

提问后第二天我将机器送到了售后,直接发回厂家更换了整个主板,随后我今天上午收到更换完的机器后设置为新的iphone测试了下没有问题。

而后我下载了我过去使用的各app之后,该问题再次复现,会不会是软件或者证书、描述文件之类导致的问题。

感觉这个问题应该反馈一下官方改进一下

这个主题已被系统或社区团队关闭。 你可以为你认为有帮助的任何帖子投票,也可以在社区中搜索其他答案。

Iphone自带app翻译无法连续调用麦克风

欢迎来到 Apple 支持社区
Apple 客户在其产品方面互相帮助的论坛。使用您的 Apple 帐户开始畅游其中吧!!