取消勾选「使用“中/英”键切换“ABC”输入模式」后，在简体中文输入模式按下Capslock键，仍然无法输入大写字母

在系统偏好设置-键盘-输入法中取消勾选了「使用“中/英”键切换“ABC”输入模式」这个选项。随后发现，在简体中文输入模式下按下「“中/英”键」后，菜单栏显示的输入法仍未简体中文、按键指示灯亮起、输入字符为英文。

我期望的行为是，按下「“中/英”键」后，可以输入大写字母，而不是继续在简体中文输入法中输入小些英文字母。

我该如何关闭简体中文输入法的英文输入功能？或者，我该如何配置，使得在简体中文输入法下，按下「“中/英”键」直接输入大写字母？