不能完成此操作，因为发生意外错误（错误代码-50）。

秀妍224，您好

感谢您来到 Apple 支持社区！

请问您是指无法在 Mac 上读取外置移动硬盘的数据，是吗？如果是的话，目前 Mac 可兼容的文件系统格式为：Apple 文件系统 (APFS)、Mac OS 扩展、MS-DOS (FAT) 和 ExFAT。您可以参考以下技术文档：

Mac 上“磁盘工具”中可用的文件系统格式

如果您的移动硬盘不是上述格式之一，请尝试使用“磁盘工具”抹掉该硬盘并选择最适合您使用的文件系统格式。

重要：抹掉硬盘将删除磁盘上的所有资料，建议您在抹掉前尝试通过其他设备完成资料备份。同时，在“磁盘工具”中，选取“显示”，确保已勾选了“显示所有设备”。

您可以参考以下知识文章：

在 Mac 上的“磁盘工具”中抹掉并重新格式化储存设备

若以上操作未能解决您的问题，请联系 Apple 支持来获得更多协助。请点击以下链接，选择“Mac”：https://getsupport.apple.com

希望可以帮助到您，谢谢！