Macbook Air更新到最新系统后关机和登录界面语言突然变成英语

原本都是中文来着,系统更新后就成英文了。退出用户重新进入的方法没用,登陆和关机界面还是无法恢复成中文。

发布日期 2018年12月8日 上午8:15

回复
回复量: 3

2018年12月25日 上午3:20 回应 期望天晴

期望天晴,您好
感谢您来到 Apple 支持社区!
我了解您的 MacBook Air 更新系统后出现了关机和登陆界面显示的问题。建议您尝试以下步骤:

  1. 请根据您的 Mac 电脑实际情况:
    • 如果您的 Mac 上只有一个用户帐户,请按照以下步骤来更改您在该帐户中使用的主要语言。这还会更改登录屏幕上使用的语言:
      1. 从 Apple 菜单中,选取“系统偏好设置”。
      2. 点按“语言与地区”。
      3. 将所需语言拖移到“首选语言”列表的顶部。如果所需语言未列出,请点按“添加”(+) 按钮来添加所需的语言。
      4. 重新启动 Mac。
      5. Mac 重新启动后,登录屏幕将使用您设定的语言。
    • 如果 Mac 上有多个用户帐户,请您参考:更改 Mac 登录屏幕上使用的语言中,“如果 Mac 上有多个用户帐户”部份。
  2. 如果以上步骤依旧无法改善您的问题,建议您通过实用工具重新安装 Mac 系统:
    1. 关闭电脑,然后在开启电脑的同时按住键盘上的 Command (⌘) 和 R 这两个按键,直接到进入实用工具界面再松手。
    2. 从实用工具窗口中选取“重新安装 macOS”(或“重新安装 OS X”)。
    3. 点按“继续”,然后按照屏幕上的说明操作。系统会要求您选择磁盘。如果没有看到,请点按“显示所有磁盘”。
    4. 点按“安装”。安装完成后,您的 Mac 会重新启动。
      重要:虽然在上述步骤中没有抹掉磁盘,但还是建议您在重新安装系统前备份好您电脑上的数据。

如果以上操作未能解决您的问题,请联系 Apple 支持来获得更多协助。请点击以下链接,选择您所在的国家或地区,选择“Mac”:https://getsupport.apple.com
以下知识文章供您参考:
如何安装 macOS
希望可以帮助到您,谢谢!

这个主题已被系统或社区团队关闭。 你可以为你认为有帮助的任何帖子投票,也可以在社区中搜索其他答案。

Macbook Air更新到最新系统后关机和登录界面语言突然变成英语

欢迎来到 Apple 支持社区
Apple 客户在其产品方面互相帮助的论坛。使用您的 Apple 帐户开始畅游其中吧!!